SHSKI Bike Ride

New Bike Riders Join SHSKI!

Mariana Arruda E Silva joins SHSKI! A native of Abaete Minas Gerais, Mariana hopes to organize rides for street kids in Belo Horizonte. Mariana is a law student.

Eduardo Pessoa Brasiliense joins SHSKI. Other than eating Eduardo likes to ride bikes competitively in Brazil. Also a student Eduardo will be spending his free time being the bike technician of our newest duo.

On their first SHSKI Bike Ride! Rosarito Mexico to Ensenada Mexico.

Always time for a photo!

Back in San Diego safely with their bikes that were given to them by Bliss Jensen to support their SHSKI conquests.

End of Nicaragua to Costa Rica!

Them be bike riding muscles! Estes musculod sao de andar de bicicleta!

Daniel and Inbel our Israeli friends that enjoyed Ometepe Nicaragua. Nossos amigos quien andavam com a gente em Nicaragua.

The two volcanos of Ometepe, and its fresh water lake. Dois vulcoes e a lagoa de agua doce.

We made it! Costa Rica! Chegamos ja!

Jessica works her hair dying magic, tame that lions mane! Jessica pintando o cabelo de um leao!

The after result, from beast to beauty. Virou monstro a belleza.

Greg hikes Costa Ricas forest. greg andando na floresta.

Look at those spandex! Olha as duas com calcas apertadas!

Bliss licking a waterfall? Bliss tentando lamber uma cachoeira?

STAY TUNED!

Dogs and Monkeys-El Salvador to Nicaragua

Another border crossing! Hello El Salvador!

Otra fronteira! Alo El Salvador!

Happy kids, beautiful country. Criancas felizes neste pais.

Esencia Nativa, Youth Hostel in El Zonte beach. Thank you Emilia and Alex. Um Albergue na praia de El Zonte. Obrigado Emilia e Alex pra a desconta!

Greg and Cheeto sit and ponder their lives, what will the future hold? Greg e Cheeto pensam na vida, o que vai ser?

King of Biking! Rei da bicicleta!

Sunset in paradise. Por do sol no paraiso.

MONKEY CRAZY IN NICARAGUA!

Bliss says, is it wrong to be in love with a monkey? Bliss disse, e ruim ser apaixonada por um macaco?

Greg says, look at my firstborn! He has my ears! Olha meu primero filho! As orelhas puxou pai!

Jo says, quit being a brat! Jo disse, nao seja custoso!

The monkey is intrigued by ice. O macaco nunca viu gelo antes.

 

Fast stop in Honduras. Honduras foi rapido.

Guatemala

Hey, hey! We made it! Guatemala! Chegamos na Guatemala!

Bliss and Juliana cross the border. Atrevesando a fronteira.

Flash those passports people. Da os pasaportes fazendo favor.

Fllod zone! Southern Mexico to northern Guatemala is devastated by flooding. Enchente o rio do sur de Mexico pra o norte de Guatemala.

Police escort and support car in one! Now we are riding! Thank you Guatemalan Police! Agora a gente esta segura! A policia sigiu a gente para ums oitenta kilometros, obrigado!

Beautiful rolling mountains. Que terra linda!

Pigs run like dogs, but are they not cute? Porcos and a na rua igual que cahorro, que bonitinho!

More flooding as we ride further. O rio encheu ate aqui, quase no meio de Guatemala.

Washing clothes in the current. lavando ropa no rio.

Mazatenango, Guatemala full of culture. Cheia de cultura, a cidade de Mazatenango.

Two friends sell shrimp in the market. Duas amigas vendendo camarao no mercado.

Three women laugh as we take their picture and then beg to see it on our digital camera. Tres mulheres rindo quando a gente tomou a foto, depois queria ver em nossa maquina digital.

Baby in a bucket. That is one sure way to keep him from crawling away. Poe o nene numa caixa e nao pode fugir!

Indian woman shys from the camera. Esa India estava com vergonha para tirar foto.

Guatemala, the land of 21 volcanos, here is one we saw. Guatemala tem 21 volcoes, aqui a gente viu.

Greg says "wow" as the volcano spews steam. Greg achou bom quando o vulcao saiu fumasa.

Guatemala Antigua.

Old church in the ancient town of Guatemala. Igeja velha.

Posing as if in an old movie, Greg and Bliss laugh as Juliana takes this photo in Old Antigua Guatemala. Fazem um pose igual se era num filme velho enquanto a Juliana tirou foto  em Antigua Guatemala.

A well preserved building. Um edificio bem feito.

A beautiful street in Guatemala antigua. Uma rua linda!

Old and beautiful! Velho e lindo.

Four indian women sit and talk. Cuatro Indias sentam pra conversar.

The End Of Mexico

Tired and hot! Bliss powwers up with a power bar.
Cansada e com calor, Bliss parou pra comer uma coisinha.

Tepic, Nayarit. One of the most interesting and beautiful cities we visited. here is the church in the middle of town. Esta cidade foi uma das mais lindas que a gente visitou. Aqui esta a Igreja, no centro.

Greg taking some time to relax in Acapulco. Greg tomando tempo pra relaxar no Acapulco.

No bikes allowed! We laghed as we rode past that one onto the cars only toll road. Bicicletas nao pode! A gente riu e passou este plaque pra a estrada.

Bliss and Juliana in a waterfall of plants on the seventh floor of a well earned hotel stay. Bliss e Jo numa cachoeira de prantas nao setimo andar de um hotel.

Goat meets Greg. Greg meets Goat.
Cabrito conhece Greg. Greg conhece cabrito.

This little darling rented us some beach chairs in Puerto Escondido, Oaxaca.
Esa menina bonitinha alugou umas sobrinhas pra gente na praia de Puerto Escondido, Oaxaca.

Tarantula! We encountered this eight legged hairy beast while changing a flat on the side of the road. A gente encontrou esa peluda aranha de oito pernas quando paramos para trocar um pneu furado.

Happy Thanksgiving! Turkeys roam the streets, unaware that it is the most dangerous month of the year. Feliz dia de Acao Das Gracas! Peru anda na rua atoa, sem saber que ese mes e o mais perigoso.

The last mexican sunset. Guatemala or bust.
O otimo por de sol mexicano. Guatemala, estamos indo.

RADIO INTERVIEW-Newspaper- Periodico

   

Publicity for free. Bliss talks on the radioshow "Voice of Puerto" for SHSKI in Puerto Escondido, Oaxaca Mexico. Fomos em uma Rádio "Vós del Puerto" fazer uma entrevista sobre a viagem.

Here our bike ride gains importance as we explain why we are doing it and how other people can help. Aqui estamos muito importantes...rsrsrs, dando entrevista em Porto Escondido-MEXICO.

After the interview we walk away happy we could share our website address with the  public, more people can help the kids! Depois da entrevista, andando felizes por poder divulgar nosso site, para que mais pessoas possam ajudar essas criancas!!!

Thanks-Hotels and People-Gracias-Obrigado

Angela, Jose, Felipe and Christian let us camp in their side of the road restaurant near Acapulco. Esta familia deixou a gente acampar no restaurante afora.

Mexican Federales help us find a ride over the Costa Chica mountains. Policial Mexicano ajudou a gente pegar uma carona pra nois nao ter que andar nas montanhas Costa Chica.

Gabriela  from Hotel Celte in Mazatlan  gaves us a special SHSKI discount, thanks!
esa mulher deu uma desonta especial pra nois.

The lobby of Hotel Estancia D Canales in Acaponeta, Nayarit.
A gente na oficina do Hotel Estancia.

Free night for the weary riders! Thanks! Nicest room we have seen yet!
Uma noite de gratis, Brigada!Melhor quarto que a gente ja viu!

Thank you David for picking up three sweaty hitchikers tired of riding over mountains! Obrigado David de dar carona para tres cansados, suados!

Restaurant Elvira! (Portuguese)

Bom, aqui estamos... no México!!! Agora, estou com meus amigos Bliss e Greg. Estamos numa ilha a 10 dias, pois tinhamos que esperar uma caixa que acabou de chegar hoje pelos correios, graças!!! Estávamos esperando esta caixa com equipamentos para minha Bike e agumas coisinhas mais... Estes dias em que estivemos na ilha (Isla de la Pieda), é um distrito de Mazatlán-Mex., um lugar muito lindo e tranquilo na qual fomos tao bem recebidos. Nós ficamos acampados num espécie de Camping Restaurante que se chama "Restaurant Elvira", é uma família muito alegre que nos acolheu com muito carinho. D. Elvira, seu marido, seus filhos e netos nos receberam com tanta bondade e confiança que falando verdade nao da muita vontade de ir embora! Esses dias na ilha fizemos tanta coisa fora do nosso cotidiano que preciso contar algumas histórias... Entao, tudo é sempre novidade e diversao pra nós, até mesmo os mosquitos que nao nos deixam em paz! O filho de D. Elvira José, sua esposa e mais uns outros amigos sao pescadores na ilha e nós estamos sempre acompanhando a pescaria e também ajudando, para eles é um trabalho mas, pra nós, está sendo uma diversao, estao sempre pescando e nós sempre acompanhamos, pois nao é uma coisa que estamos acostumados a ver sempre. Tem também uns 15 ou mais cachorro praieiros, isto é, sem dono que nos acompanha por todos os lados, damos comidas, cuidamos dos doentes, parece um hospital de cachorros.... mas é gratificante! Também, todas as tardes jogamos vôlei na praia com eles e D.Elvira com seus 64 é como uma peça principal, ela joga vôlei todos os dias e também nada sempre no mar, um exemplo de vida pra muita gente! Amanha bem cedinho teremos que abandonar a Ilha, será muito difícil pois, nestes dias criamos um vínculo muito forte com esse povoado! Mas, temos um etnerário a cumprir e vamos pedalar bastante agora! Até a próxima parada......   -Juliana

A Viagem da Bicicleta

Oi gente!

Estou aqui numa cidade que chama La Paz na Baja California do Sul. Ja andamos bastante de biciclete. A unica coisa e que a gente descobriu que nao podiamos levar bastante agua e comida pra andar nas montanhas e no deserto. Entao pegamos um onibus atrevessando as montanhas e o deserto. Agora estamos pertos do mar. Fuimos buscar muitos frutas do mar e bricamos sempre na agua. E uma chanca pra gente descansar do calor que faz aqui. O sol esta muito quente! Daqui pouco nossa amiga Juliana vai chegar! Estamos super emocionadas. Primera vez que ela esta fora do pais dela, hein! Tambem foi legal porque ela foi suportada por muitas pessoas e tambem Reebok. Esperamos que breve temos fotos com ela nas ropas e gear do reebok e um sorriso grande porque vai estar com umas pessoas que querem muita ela. Coisa boa, hein? Ta legal povo, a gente vai escrever mais em portugues pra que vcs podem saber que esta passando com nois. BJOCAS! Tambem se alguem quer doar alguma coisa pra cause podem dar o numero de cartao, procura a coisa que cham TIP JAR. E tudo seguro e bem legal. Brigada e fiquem bem.

Abracos,

Bliss e Greg

Oi gente!

Estou aqui numa cidade que chama La Paz na Baja California do Sul. Ja andamos bastante de biciclete. A unica coisa e que a gente descobriu que nao podiamos levar bastante agua e comida pra andar nas montanhas e no deserto. Entao pegamos um onibus atrevessando as montanhas e o deserto. Agora estamos pertos do mar. Fuimos buscar muitos frutas do mar e bricamos sempre na agua. E uma chanca pra gente descansar do calor que faz aqui. O sol esta muito quente! Daqui pouco nossa amiga Juliana vai chegar! Estamos super emocionadas. Primera vez que ela esta fora do pais dela, hein! Tambem foi legal porque ela foi suportada por muitas pessoas e tambem Reebok. Esperamos que breve temos fotos com ela nas ropas e gear do reebok e um sorriso grande porque vai estar com umas pessoas que querem muita ela. Coisa boa, hein? Ta legal povo, a gente vai escrever mais em portugues pra que vcs podem saber que esta passando com nois. BJOCAS! Tambem se alguem quer doar alguma coisa pra cause podem dar o numero de cartao, procura a coisa que cham TIP JAR. E tudo seguro e bem legal. Brigada e fiquem bem.

Abracos,

Bliss e Greg

The End Of Baja

Nothing but the open road

Heat and Mountains. The tan between my knee and ankles is enough to make the rest of my body jealous!

Mulege to Santispac Beach. More open road beautiful mountains and tall cactii, or cactuses.

Welcome to Playa Santispac!

Paradise peaking around the corner. Coming down the mountain to Conception Bay we see the beach we will call home for a few days.

Captain Kenny's artfully adorned motorhome holds many good memories.

Greg fishes with a net made from our pots and pans mesh bag. His biggest catch, a minnow and an old glove.

Queen of the mountain. While relaxing on the beach we explored the coast, finding volcanic rock and natural hot springs.

Mr. Gino shucks scallops. What a clam!

Did someone say clams? That's right we collected two buckets full! Butter clams, chocolatas, and some other ones. Mmmmm!

Throw some garlic in there! What a feast!

Greg taunts us with his sateeing prawns. This bike ride sure is hard!

kenny teaches us all his secrets to gourmet clam cooking. Did we mention that we are eating the best food in Baja?

Our new found friend Tortilla jumps at the chance to give Bliss kisses as she hangs in the hammock. We named her Tortilla because she stole some from us the first day we met her. What a beautiful little dog though!

While snorkeling we saw many different kinds of sealife, and took full advantage of our waterproof camera!

Random rock art graces the mountainside.

Greg and Bliss reach La Paz!